1
00:00:06,860 --> 00:00:07,860
Pojďte dál.

2
00:00:12,800 --> 00:00:14,120
Oh, ahoj Cora.

3
00:00:14,540 --> 00:00:15,519
Jste tu brzy.

4
00:00:15,520 --> 00:00:18,240
Čau Jadene. Jo, provoz nebyl tak špatný
jak jsem očekával.

5
00:00:18,620 --> 00:00:19,860
Pěkný. Jaká byla jízda?

6
00:00:20,180 --> 00:00:21,038
Bylo to v pořádku.

7
00:00:21,040 --> 00:00:22,040
Jednotvárný.

8
00:00:22,240 --> 00:00:24,200
Takže, je tu Richard?

9
00:00:24,920 --> 00:00:26,780
Uh, ne, vlastně se ještě nevrátil.

10
00:00:27,180 --> 00:00:28,038
Samozřejmě.

11
00:00:28,040 --> 00:00:29,740
Víš, on neví, jak odpovědět
jeho texty.

12
00:00:30,720 --> 00:00:31,720
Ty mi to říkáš.

13
00:00:32,240 --> 00:00:36,180
Um, počkej, takže je tato místnost stále vypnutá
tím způsobem?

14
00:00:36,570 --> 00:00:37,469
Ano.

15
00:00:37,470 --> 00:00:40,790
Dobře. Je v pořádku, když zůstanu tady
dokud se nevrátí?

16
00:00:41,230 --> 00:00:42,230
Ano, naprosto.

17
00:00:42,590 --> 00:00:43,590
Potřebuješ něco?

18
00:00:44,130 --> 00:00:45,130
Ne.

19
00:00:46,290 --> 00:00:47,290
Jsi tak sladký.

20
00:00:47,490 --> 00:00:49,170
Můj bratr by se mě na to nikdy nezeptal.

21
00:00:49,750 --> 00:00:51,450
Nechápu, jak se můžeš živit
s ním.

22
00:00:52,150 --> 00:00:55,830
No, platit za polovinu účtů je
lepší než platit za všechny,

23
00:00:56,370 --> 00:00:57,370
Možná.

24
00:00:58,430 --> 00:01:02,210
Um, no, jdu se připravit
tam, dobře?

25
00:01:02,890 --> 00:01:03,990
Dobře. Dobře.

26
00:01:04,750 --> 00:01:05,750
Rád tě vidím.

27
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
Ty taky.

28
00:01:54,120 --> 00:01:58,880
Budu se svou rodinou v karavanu
po dobu tří týdnů.

29
00:02:01,460 --> 00:02:03,900
Tohle je možná jediná chvíle, kdy musím
já sám.

30
00:02:13,540 --> 00:02:15,720
Richard se už dlouho nevrátí
minutu, vsadím se.

31
00:02:17,700 --> 00:02:18,900
Čas na osobní věci.

32
00:04:25,290 --> 00:04:26,290
Děkuju.

33
00:06:42,160 --> 00:06:43,160
Uh...

34
00:07:37,520 --> 00:07:38,520
Ještě jeden tlak.

35
00:07:38,860 --> 00:07:41,440
Ještě jeden... Sakra.

36
00:07:43,080 --> 00:07:45,720
Ty vole. Co se děje, brácho? Právě jsi mě udělal
prohrát.

37
00:07:46,160 --> 00:07:46,999
Děkuju.

38
00:07:47,000 --> 00:07:49,560
Oh, promiň, člověče. Moje sestra už tam je? uh,
ano.

39
00:07:49,860 --> 00:07:52,000
Cora se sem před chvílí dostala.
Sakra, ještě jsem v práci neskončil.

40
00:07:52,380 --> 00:07:54,960
Máš ještě něco na práci?
Jo, musím tu chvíli zůstat. dobře,

41
00:07:55,040 --> 00:07:57,120
takže přijdeš pozdě, jo? ano,
maximálně hodina.

42
00:07:57,400 --> 00:07:59,360
Dobře. Mohl bys to říct Core za mě?
Jo, dám jí vědět.

43
00:07:59,600 --> 00:08:00,600
Díky, chlape. Ochladit.

44
00:08:48,240 --> 00:08:49,280
Ach můj bože, Ježíši.

45
00:08:49,700 --> 00:08:51,640
Jadene, co to děláš?

46
00:08:57,660 --> 00:08:58,660
omlouvám se.

47
00:08:59,060 --> 00:09:02,980
Je mi to moc líto. Právě jsem sem přišel
říct, že Richard bude a

48
00:09:02,980 --> 00:09:08,620
trochu pozdě a... A ty jen
stál tam a díval se, co jsem zač

49
00:09:09,740 --> 00:09:14,900
No, půjdeš dovnitř nebo ne?
podivín?

50
00:09:27,120 --> 00:09:28,260
Měl jsem prostě odejít.

51
00:09:29,140 --> 00:09:33,240
Ale... Ale co?

52
00:09:38,580 --> 00:09:42,680
Vím, že jsi trans. A to úplně
v pohodě.

53
00:09:43,160 --> 00:09:47,820
Já jen... nikdy bych tu otázku nepoložil
protože jsem nechtěl být hrubý.

54
00:09:48,380 --> 00:09:49,880
Ale vždycky jsem byl zvědavý.

55
00:09:50,940 --> 00:09:55,560
Nevěděl jsem, jestli jsi měl... nebo...

56
00:09:57,450 --> 00:10:03,030
Víš, ne že by záleželo na tom, co ty
mít. Vím, že bych neměl předpokládat

57
00:10:03,030 --> 00:10:09,350
že jsi byl na operaci, ale já vím, že jsem
se taky neměl ptát,

58
00:10:09,530 --> 00:10:15,530
správně? Ne že by záleželo na vás
mít. Chci říct, můžeš mít obojí.

59
00:10:15,810 --> 00:10:17,990
To je skvělá věc, že?

60
00:10:19,990 --> 00:10:23,450
omlouvám se. Jen zním jako děvka
právě teď.

61
00:10:24,510 --> 00:10:26,070
Jadene, Jadene, to je v pořádku.

62
00:10:27,340 --> 00:10:29,040
Dobře, abych byl zvědavý. To je přirozené.

63
00:10:29,780 --> 00:10:33,720
A chci, aby ses mě zeptal
otázky.

64
00:10:34,720 --> 00:10:36,520
Strašně rád si s tebou povídám.

65
00:10:37,820 --> 00:10:40,040
Rád se mnou mluvíš?

66
00:10:40,800 --> 00:10:45,560
Jo. Chci říct, kdybych to neudělal, byli bychom
mít hodně jiný druh

67
00:10:45,560 --> 00:10:46,560
právě teď.

68
00:10:50,280 --> 00:10:51,280
no,

69
00:10:52,040 --> 00:10:55,680
Tedy pokud jste zvědaví.

70
00:10:57,550 --> 00:11:01,650
Možná, chceš... Chci
co?

71
00:11:03,570 --> 00:11:08,030
Chtěl jsi možná zůstat a dívat se?

72
00:11:10,150 --> 00:11:15,230
Um, já... nevím, že bych měl.

73
00:11:16,330 --> 00:11:17,330
Co?

74
00:11:19,870 --> 00:11:21,430
bojíš se něčeho?

75
00:11:21,950 --> 00:11:23,430
nebojím se.

76
00:11:23,650 --> 00:11:24,970
já jen...

77
00:11:26,670 --> 00:11:27,670
Pro mě velmi nové.

78
00:11:27,930 --> 00:11:34,930
A takhle jsem to neočekával
den do

79
00:11:34,930 --> 00:11:35,930
jít.

80
00:11:40,450 --> 00:11:45,170
Ale jestli ti to opravdu nevadí.

81
00:11:47,010 --> 00:11:50,590
Ahoj, možná jsem stejně zvědavý jako ty.

82
00:11:51,030 --> 00:11:55,330
Chci říct, randění s transem, no, to ne
snadné.

83
00:11:56,270 --> 00:11:59,830
A myslím, že spousta cis chlapů ani nebude
přiznat, že tě někdo přitahuje

84
00:11:59,830 --> 00:12:00,830
jako já.

85
00:12:01,090 --> 00:12:05,630
A, můj bože, některé byste měli vidět
hovno, které jsem viděl na seznamce

86
00:12:05,630 --> 00:12:06,630
aplikací a webů.

87
00:12:06,930 --> 00:12:11,870
Chci říct, upřímně, jen zůstávám uvnitř
trans komunita zatím.

88
00:12:14,170 --> 00:12:18,010
Být nahý před cis mužem v
stejná místnost.

89
00:12:18,930 --> 00:12:25,210
Chci říct, mám-li být upřímný, cítím se jako
oba zažíváme něco nového

90
00:12:25,210 --> 00:12:26,210
právě teď.

91
00:12:28,780 --> 00:12:34,140
protože jsme oba zvědaví a

92
00:12:34,140 --> 00:12:37,960
Ano, ano

93
00:13:26,939 --> 00:13:28,740
šílím.

94
00:13:29,300 --> 00:13:30,920
šílím.

95
00:14:02,570 --> 00:14:03,990
Myslíš, že chceš vytáhnout ten svůj?

96
00:14:04,530 --> 00:14:07,010
Trochu by mi to pomohlo.

97
00:14:07,310 --> 00:14:08,530
Možná hodně.

98
00:14:09,250 --> 00:14:10,810
Jo? Jo.

99
00:14:11,030 --> 00:14:12,030
Prosím.

100
00:14:13,410 --> 00:14:14,410
Dobře.

101
00:14:18,510 --> 00:14:19,190
Oh

102
00:14:19,190 --> 00:14:26,890
můj

103
00:14:26,890 --> 00:14:27,890
bože.

104
00:14:28,590 --> 00:14:31,150
Tvoje kapsa je zatraceně velká.

105
00:14:33,920 --> 00:14:35,500
Dobře. Děkuju.

106
00:14:37,020 --> 00:14:38,300
Miluji tě, Iris.

107
00:14:54,660 --> 00:14:58,060
Hej, myslíš, že bys chtěl...

108
00:15:05,650 --> 00:15:08,450
Ano.

109
00:15:55,060 --> 00:15:59,240
Nikdy předtím jsem se jiného ptáka nedotkl.

110
00:16:00,160 --> 00:16:01,460
Kromě mého vlastního.

111
00:16:04,680 --> 00:16:08,520
Chceš, abych pokračoval?

112
00:16:57,750 --> 00:16:59,370
Jsi sakra dobrý.

113
00:17:18,569 --> 00:17:19,569
Děkuju.

114
00:17:57,830 --> 00:17:58,850
Chci to sát?

115
00:18:01,030 --> 00:18:02,290
vy?

116
00:18:04,070 --> 00:18:05,070
Jo.

117
00:18:06,030 --> 00:18:10,990
Možná mi budeš muset říct, jak to udělat.

118
00:18:12,730 --> 00:18:17,490
Teda, musím se přiznat, že nemám
mnoho zkušeností říkat na rovinu chlapům

119
00:18:17,490 --> 00:18:18,490
sát péro.

120
00:18:20,370 --> 00:18:22,430
No, chybí.

121
00:18:24,970 --> 00:18:25,970
Díky.

122
00:18:43,180 --> 00:18:44,180
Mmm

123
00:19:44,430 --> 00:19:45,610
Nevím, co máš.

124
00:20:18,960 --> 00:20:19,960
Bože můj.

125
00:21:01,760 --> 00:21:03,160
hmm

126
00:21:54,660 --> 00:21:56,020
To ti neřeknu

127
00:22:11,080 --> 00:22:12,360
Chceš si sundat to triko?

128
00:23:08,779 --> 00:23:11,740
Tvůj kašel je tak hustý, že ho ani neumím
to v mých ústech.

129
00:23:12,740 --> 00:23:13,740
Líbí se ti to?

130
00:24:15,480 --> 00:24:16,900
Jsem tak

131
00:24:16,900 --> 00:24:26,140
dobrý.

132
00:24:46,350 --> 00:24:47,510
Bože můj.

133
00:24:51,990 --> 00:24:57,510
Ach můj

134
00:24:57,510 --> 00:25:04,490
bože.

135
00:25:04,650 --> 00:25:06,570
Jen se podívej na toho zasraného kohouta.

136
00:25:10,170 --> 00:25:13,370
Oh, to se mi fakt vejde.

137
00:25:15,690 --> 00:25:16,690
Nemyslíš?

138
00:25:17,030 --> 00:25:19,390
Chci říct, rozhodně to musíme zkusit.

139
00:25:20,110 --> 00:25:22,090
Myslím, že to možná budeme potřebovat taky.

140
00:25:26,770 --> 00:25:27,770
Půjdeme pomalu.

141
00:25:49,570 --> 00:25:50,970
Ó.

142
00:26:24,399 --> 00:26:27,420
ach můj bože

143
00:26:27,420 --> 00:26:38,160
vy

144
00:26:38,160 --> 00:26:46,300
cítit

145
00:26:46,300 --> 00:26:47,300
tak dobrý

146
00:27:33,050 --> 00:27:34,410
Bože. oh,

147
00:27:36,050 --> 00:27:37,050
jsi tak těsný.

148
00:27:37,190 --> 00:27:38,190
Oh, ano.

149
00:27:38,410 --> 00:27:39,410
Bože můj.

150
00:39:19,280 --> 00:39:20,280
Do prdele.

151
00:39:26,360 --> 00:39:30,940
Ach můj bože, jo, přesně takhle.

152
00:39:33,120 --> 00:39:33,780
Do prdele

153
00:39:33,780 --> 00:39:46,460
bože,

154
00:39:46,460 --> 00:39:47,460
kurva.

155
00:39:50,880 --> 00:39:52,900
Oh, je tady takové horko.

156
00:40:19,990 --> 00:40:22,170
Sakra. oh,

157
00:40:26,250 --> 00:40:28,510
kurva. Ano, ano.

158
00:40:29,690 --> 00:40:31,230
Sakra.

159
00:42:03,150 --> 00:42:04,370
Bože můj.

160
00:42:04,950 --> 00:42:05,950
Ó,

161
00:42:06,890 --> 00:42:10,670
můj bože. Bože můj.

162
00:47:35,080 --> 00:47:38,020
Nepotřebuje to vědět. nemáme
abych mu něco řekl.

163
00:47:38,980 --> 00:47:39,980
Jste připraveni?

164
00:47:40,080 --> 00:47:41,080
Jo.